Französisch Hilfe

Hallo Leute,

spricht von euch jemand gut französisch ?
Ich brauche Hilfe bei einem Aufsatz über die
Herkunft von diesem Wort: MatureIch habe schon bei google nach Seiten gesucht,
die sich mit dem Thema befassen, jedoch finde
ich leider nur Seiten, die nicht jugendfrei sind.

Wisst ihr da weiter ?

LG
Mari Richter

Ist das Wort denn auch richtig geschrieben?

Im Französichen gibt es ja haufenweise Buchstaben mit irgendwelchen Zeichen drüber.

Es gibt einmal das Wort "Mâture" und einmal "Mature". Beides hat eine andere Bedeutung.

Das feminine "Mâture" bedeutet "Bemastung", das Neutrum "Mature" bedeutet "Mastwerk oder Mast", dann gibt es einmal "mature" als Adjektiv, welches "reif" bedeutet (in der Psyche, also im Kopf) und es gibt einmal noch das Adjektive "mature", welches "geschlechtsreif" bedeutet. Wie du erkennst, welches Wort gemeint ist, muss man im Französischen oft im Satz abhören, da ja viele Buchstaben nicht gesprochen, aber dennoch geschrieben werden.

Im Französischen ist es wichtig, das Wort mit den richtig Buchstaben-Satzzeichen zu schreiben, sonst bekommen manche Wörter ganz andere Bedeutungen.

Hallo maririchter,

Französisch Hilfe

Genau misses F schreibts richtig gut wie es ist! Es gibt manchmal mehrere bedeutunugen für 1 wort!

Hallo Leute,

danke für die Hilfe, habe den Aufsatz heute zurückbekommen und eine 2+ dafür bekommen !
Ohne euch hätte ich das sicher nicht geschafft, also nochmals danke

LG
Mari Richter